000000
COTAPAPA BBS
[トップに戻る] [使いかた] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
おなまえ
Eメール
題  名  
コメント
URL
添付File
削除キー (自分の記事を削除時に使用。英数字で8文字以内)
文字色

英語訳完成しました 投稿者:里正善 投稿日:2003/04/20(Sun) 23:57 No.1505  
お待たせしました。英語訳は完成しました。
歌いやすさを優先しました。難しい単語もできるだけ使わないようにしました。
早口言葉は極力避けましたが、その分長く伸ばす部分が増えています。
http://www.bb.wakwak.com/~reshow/ngo2003/lyricstext.htm
「やっぱり歌いにくいな」と思われる方は、あなたの考えを添えてメールしてください。
皆さまのご協力に感謝します。


Re: 英語訳完成しました たつろう - 2003/04/23(Wed) 17:12 No.1528  

この英訳で一度録音してみます。


歓迎、英語訳たつろうバー... 里正善 - 2003/04/23(Wed) 22:36 No.1530  

英語訳たつろうバージョンを歓迎します。
ヴォーカルは葉月さんを期待していますが、今回の録音はどなたが歌われるのでしょうか?


Re: 英語訳完成しました たつろう - 2003/04/23(Wed) 23:42 No.1531  

ボーカルは葉月です、少し英訳を変えるかと思いますがご了承下さい。


Re: 英語訳完成しました MAIKO - 2003/04/23(Wed) 23:45 No.1532  

葉月さんの素敵な歌声にのったリボン☆彡楽しみです^^
友博さんの英語版リボンも聞いてみたいなぁなんて思いました。


ここを覗くたびに 投稿者:Moroken 投稿日:2003/04/22(Tue) 17:40 No.1516   HomePage
俺は、故郷長崎は、佐世保を捨てるようにして東京行って歌を歌いました。だから、長崎でライブやるのも昔はいやだった。そのせいか、こんなに長崎で応援してくれる人はいなかったなぁ、、。
でも、心のどこかには、地元でやりたいってのがあったんだけどね。まぁ、強がって生きてた20代でした。


Re: ここを覗くたびに たつろう - 2003/04/22(Tue) 21:18 No.1517  

始めましてたつろうです、Morokenさんの歌を聴きたいです。
是非、スタジオDOでLIVEして下さいよ!
応援しますよ♪


おねが〜い!\(^o^)/ コタママ - 2003/04/22(Tue) 21:45 No.1518   HomePage

わ〜い♪ Morokenさんにも、たつろうさんにも、どちらにもおねが〜い!\(^o^)/
早く実現したらとってもうれしいな〜♪♪


d(-_^)good!! COTAPAPA - 2003/04/22(Tue) 23:58 No.1519  

Moroken さん、ぜひぜひライブしてくださいな。


Re: ここを覗くたびに Moroken - 2003/04/23(Wed) 05:24 No.1521   HomePage

たつろうさん、はじめまして!
上田さんと行けたらいいですね。
これからもよろしくです!


Re: ここを覗くたびに MAIKO - 2003/04/23(Wed) 08:08 No.1522  

はじめまして。ここに遊びに来ているMAIKOといいます。
ここで、今まで知らなかったたくさんの人を知りました。Morokenさんのお名前も何度も拝見しました。ぜひぜひ、長崎でのライブ、実現してほしいなぁって思います。たつろうさん、Morokenさん、楽しみにしてまぁす^^


Re: ここを覗くたびに あまのじゃく - 2003/04/23(Wed) 18:44 No.1529  

長崎でのライブいいですね♪
実はCOTAPAPAさんからMorokenさんのアルバムの曲を
聴かせて頂いています。マローネライブで槙さんの曲を歌われた時とはまた違った感じで素敵でした。
歯の治療大変そうですが早く良くなられてくださいね。
実は私も奥歯ですが抜歯したばかり・・歯医者へ行く度
体調が悪くなるので憂鬱です(^^;)


UPPY & TATSUMAKI LIVE 投稿者:COTAPAPA 投稿日:2003/04/17(Thu) 01:31 No.1488   HomePage









UPPY & TATSUMAKI 2003.4.13 studio do!
写真とライブ音をUPしてます。(^^)
TATSUMAKI PAGE
http://www.cotasante.co.jp/2150/TATSUMAKI/
UPPY PAGE
http://www.cotasante.co.jp/2150/uppy/uppy.htm


Re: UPPY & TATSUMAKI LIV... 野口 - 2003/04/17(Thu) 08:44 No.1489  

コタパパさんライブ映像&音源のアップありがとうございます。今回は用事が片付かずとうとう参加できませんでした。みなさんの報告を観る度に行きたかったなぁとの思いがありますが、コタパパさんのお陰で雰囲気を味合うことができてとても感激しています。本当にありがとうございます。ウッピーバージョンの槙さんの歌も聞き応えがあってとてもよかったです。LOVE SONGはこちらまで体が自然に動きだしました。次回のときは必ず参加したいですね。


えへへ(^^ゞ又見にきまし... ひろみ - 2003/04/17(Thu) 09:11 No.1492  

コタパパさん、音源もUPして下さって(^^)ありがとうございますm(__)m
早速家に帰ったら聞きま〜す>^_^<
上田さんと友博さんで「Love Song」を歌って下さったんですね。
上田さんにこっそり「新REDも聞きたいなぁ〜」なんてリクエストを
してみましたが、早速実現して下さったんですねっ\^o^/\^o^/
って、あ〜ん私も見たかったデス!!(;_;)

そして!「太陽少年」はギターなしで歌って下さったんですかぁ〜っ!
いいなぁ〜。聞きたかったなぁ(T_T)
5月28日には又、新宿マローネでライブがあるそうなので、期待しちゃおうかな(^-^)


Re: UPPY & TATSUMAKI LIV... あまのじゃく - 2003/04/17(Thu) 14:38 No.1493  

こんにちは♪
いつもいつもライブの映像&音源アップありがとうございます \(^o^)/
お蔭様でいつもライブに集中できます(^^;)
新曲の「僕は思う」も入っていて嬉しいです。
詩をアップする事はできないんでしょうか?
聴いてると涙が出てきますね。(T^T)

ウッピーさんのライブは本当に素晴らしく心に響き
TATASUMAKIの演奏は益々パワーアップして
これからがとっても楽しみですね!
それにしても友博さんの歌うリボンは裏声なしで歌えるなんて凄いです。


Re: UPPY & TATSUMAKI LIV... りこ - 2003/04/17(Thu) 21:26 No.1494  

コタパパさん、ありがとうございます>^_^<今、聴いてます♪
すご〜くうれしいです☆
何度聴いても◎、新鮮な感じで楽しんでま〜す!
いつもほんとに、ほんとにありがとうございます(^o^)丿


Re: UPPY & TATSUMAKI LIV... Silver☆ - 2003/04/18(Fri) 00:53 No.1495  

 ☆〜:;*;:〜☆ 感謝!! ☆〜:;*;:〜☆
COTAPAPAさん、写真と音のup、いつもありがとうございます。
嬉しいぃ〜なぁ〜(^O^) 今、音を聴きながら書き込みしています。
先日の感動が蘇りますね(*^-^*) とてもステキな時間をみなさんと一緒に過ごせたんだなぁ〜と、改めて嬉しく思います。
なんだか記念日にしたくなるなぁ☆


Re: UPPY & TATSUMAKI LIV... uppy - 2003/04/18(Fri) 03:22 No.1496  

いつもいつも有難うございます。本当にお手間がかかるのに
頭が下がります。感謝致しております。DO!では初めてゆっくり
お話出来て嬉しかったです。これからも、宜しくお願いします。
あの〜一つだけ、気になったので、あまのじゃくサンの書き込み
に対して、実は、リボンは原曲より1音下げて演奏してます。
というのはメロディーが上に行った時にきついので、下げてやった方が唄いやすいので下げてるんですが、健ちゃんはファルセット(裏声の使い方に凝ってました)で唄った方が切なさが出るというので、敢えて微妙に高いBというKeyでやってたんです。
せっかく、ともひろの唄を誉めて下さって頂いてるのに、こんな事書くのは失礼なんですが、唄の表現能力は健一の方がまだまだ
上です。でも、急激にともひろもしごかれて伸びてるんで、これからは、本当に、槙健一の弟でなく、槙 ともひろとして、どれだけ、伸びていけるか期待してます。ごめんね、あまのじゃくさん!


Re: UPPY & TATSUMAKI LIV... COTAPAPA - 2003/04/18(Fri) 12:43 No.1500  

ウッピーさん、おつかれさまでした。そして、ほんとうにありがとうございました。

HPの方は、いつも僕の勝手に自由にさせてもらって、こちらこそ感謝してます。ウッピーさん、TATSUMAKIのみなさん、ありがとう。(^^ )♪


Re: UPPY & TATSUMAKI LIV... たつろう - 2003/04/21(Mon) 15:35 No.1508  

槙健一HPのTOPに写真を追加しました
上田さんが持ってきた写真ですよ、槙の笑顔が良いです!


写真☆彡 MAIKO - 2003/04/21(Mon) 23:03 No.1512  

たつろうさんの話題にある写真って槙さんが『グッ!!』てしてるやつですか?めっちゃ素敵な笑顔でした♪
友達が眺めてニヤニヤしてました…妖しかったです(^-^;


Re: UPPY & TATSUMAKI LIV... たつろう - 2003/04/23(Wed) 15:43 No.1526  

ちょっと補足、「僕は思う」と「セクシーモンキー」の作詞は
どちらとも1コーラス目は槙健一でそれから先を友博が作詞しました。


了解です(^^ )♪ COTAPAPA - 2003/04/23(Wed) 15:56 No.1527  

槙健一・友博兄弟の共作ですね。^^


デュオ「伽想子」(おとぎ... 投稿者:あーさん@Rei 投稿日:2003/04/21(Mon) 13:56 No.1507   HomePage
金子裕則さんと仙兵衛さんとの ユニット「伽想子」
下のアドレスから何かわかるかもしれません。
↓  ↓
http://www.spacelan.ne.jp/~akke28/kaneko/kaneko.htm


Re: デュオ「伽想子」(お... COTAPAPA - 2003/04/21(Mon) 21:31 No.1510  

あーさん@Rei さん、ありがとうございます。


アマリア・ロドリゲスの再... 投稿者:COTAPAPA 投稿日:2003/04/21(Mon) 12:47 No.1506  

コタパパのお薦めライブ
○カティア・ゲレイロ 西海町公演(4月23日)

“ポルトガル〜ヨーロッパで人気急上昇中”の新人ファド歌手で、南ア生まれで、女医という変わり種。そんな人気歌手のカティア・ゲレイロが東京公演の後、ポルトガルとゆかりのあるここ西海町にやって来るので楽しみです。とってもすばらしい歌を歌いますよ。(^^ )♪

カティア・ゲレイロ 試聴
http://www.night-song.com/katia.html


無題 投稿者:あまのじゃく 投稿日:2003/04/19(Sat) 22:19 No.1501  
★ウッピーさんへ♪
色々詳しい説明ありがとうございます。
ウッピーさんの言うとおりですね。
書き方が変でしたね。ごめんなさい。

長男がうちへ来て私が
友博さんが高い声が出ていてすごいなぁと
言ったら「ファルセットのほうが出すのが難しいんだよ!
それが槙 健一の魅力なんだ」とキッパリ・・

私としてはノドをからしている友博さんが
初めて聴くTATSUMAKIバージョンのリボンで
あの高い部分の声が出るのかしらとちょっと
不安があったのです。(おばさん的思考ですね)
でも友博さんなりのストレートな声で精一杯
歌っていてそれもまたいいなぁと思ったんです。
東京での話は一度も槙さんは話した事なかったですね。
色々なエピソードがあったらまた教えてくださいね♪
けっこうみんなが知らない槙さん像が見えてくるかも・・



お久しぶりです 投稿者:美奈子 投稿日:2003/04/18(Fri) 11:58 No.1497  
実は9年間付き合って居た彼と先日別れ、今、去年、インターネットを通じて知り合った、千葉から仕事でこちらに来ている方と結婚前提のお付き合いさせて貰っています。私の病気についても理解しようと、先日、パソコンで検索し、本を取り寄せたそうです。ここまでしてくれた人は居ません。ネットって、危ないイメージ有りますが、真面目な人もいるのだなって思いました。3年後位になると思いますが、結婚します。今、仕事もプラィベート共に充実してます!何を決めるのも、最後は、自分だと槙君が太陽少年で歌っていましたよね。彼にもこの、1せつは教えましたよ。誰の唄とは言いませんでしたが。。結婚決まったら報告しますね〜。では!


ガンバッテね。 COTAPAPA - 2003/04/18(Fri) 12:27 No.1499  

そう、何を決めるのも自分、だけど責任も自分です。
これからもいろいろあるでしょうが、めげずに明るくがんばりましょう。(^^)

  何を悩んでも最後に決めるのは自分だから
  大地まぶしく照らす 太陽のようになれ
           槙健一 太陽少年より


UPPY & TATSUMAKI LIVE 投稿者:COTAPAPA 投稿日:2003/04/16(Wed) 00:42 No.1483   HomePage
まだ製作途中ですが
ライブの模様、早く見たい人はどうぞ ^^
http://www.cotasante.co.jp/2150/TATSUMAKI/


)^o^( (^-^)v >^_^< ひろみ - 2003/04/16(Wed) 09:05 No.1486  

は〜〜〜い!
早く見たい人(笑)見てきましたっ(^^)
今度、友博さんのページも作って頂きたいな!って思っていたので
TATSUMAKIのページはとってもうれしいです(^-^)v
更新、楽しみに待ってまぁ〜すm(__)m


長崎のマスコミ人による平... 投稿者:里正善 投稿日:2003/04/15(Tue) 07:45 No.1481  
代理投稿を依頼されましたのでお知らせします。お問い合わせは里まで。

長崎の新聞やテレビの労働組合で作る「長崎マスコミ・文化共闘会議」では、4月19日(土)、歌やダンスなどで平和への思いを表現する"We are the Nagasaki 〜長崎から平和の心を〜"と題した音楽イベントを開くということです。

時間: 午後1:00〜14:30
場所: 出島ワーフ中央広場(長崎市元船町)

予定出演者・演目
● 川田金太郎&松永友幸
   イマジンなど
● 加藤久留美と長崎タップダンサーズ
● and more ・・・
だれでも自由にご参加下さい。

飛び入りも歓迎だそうですが、できるだけ、参加の意思を前もって知らせてほしいということと、曲は必ずしも平和の歌でなければならないということではありません。


Re: 長崎のマスコミ人によ... COTAPAPA - 2003/04/15(Tue) 13:09 No.1482   HomePage

すばらしい企画だと思います。たくさんのミュージッシャンの参加があるといいですね。


Re: COTAPAPA - 2003/04/16(Wed) 01:23 No.1484   HomePage

金太郎さんが掲示板に槙さんとの出会いと別れのことを書いてくれています。
http://www1.ocn.ne.jp/~himajin/


ビデコン&ライブ 投稿者:Silver☆ 投稿日:2003/04/13(Sun) 23:52 No.1470  
 今日は長丁場でしたね!参加されたみなさん、お疲れさまでした!参加できなかった方も、次回は是非ご一緒に♪

 ウッピーさんって、ビデコンで拝見していたとおりの、優しそうな方なんですね〜♪話し上手、笑顔が優しい、面白い!もちろん、ギターもうまくてカッコイイ!槙さんの思い出話も、もっともっと聞かせてもらいたいな(^-^)
槙さんを想うウッピーさんの優しい気持ちが、歌に込められていましたよね。2150PAGEにも書いたんですが、ウッピーさんの声ってエルトン・ジョンと似てたりしませんか?そう感じたのは、私だけかな・・・。
是非、機会があれば、今度はお酒を飲みながら聴いてみたい、ウッピーさんの歌でした。
 TATSUMAKI、どんどん力強くなっていくから、将来がとても楽しみです。友博さんの歌声も、どんどん前に出てるし。今日もバンドはジュエルの助っ人ですよね?重ぉぉ〜い音でズッシリと、イイ感じでした。

 あと、今日は里さんにご挨拶できなかったのが残念でした。途中、休憩の時に黄色いリボンを付けた方がいらっしゃるのには気づいていたのですが、その方が里さんだったんですね。次回は是非、ご挨拶をと思っています。

 今日は一緒に行くはずのみおうさんが急用で行けず、ヒトリ淋しく会場入りしましたが、COTAMAMAさんともゆっくりおしゃべりできたし、りこさん、かよぴーさん、みなさんともお会いできて良かったです。


Re: ビデコン&ライブ COTAPAPA - 2003/04/14(Mon) 00:07 No.1473  

.


Re: ビデコン&ライブ COTAPAPA - 2003/04/14(Mon) 00:36 No.1474  

.


今夜はサイコー!だったね... コタママ - 2003/04/14(Mon) 01:33 No.1475   HomePage

とにかく今夜は、PBCビデオの槙さんからLIVEまでみーんな最高!でした!心地よーく眠れます、またあした!(^^ )♪


d(-_^)good!! COTAPAPA - 2003/04/14(Mon) 08:25 No.1476  

槙健一は永遠です!1時間半に渡るウッピーさんの熱唱に感動!いつもに増して気の入った友博さんの歌に感激!たつろうさんの「リボン」の振り付けもばっちりでした。d=(^o^)=b

それにプラス、ビデコンもライブも今回の音響が一番良かったですよ。ミキシングの関係?


Re: ビデコン&ライブ りこ - 2003/04/14(Mon) 21:28 No.1478  

ギリギリセーフの時間に行ったのでコタパパさん、コタママさんとはご挨拶しか出来なくて残念でした^_^;
Silver☆さん久しぶりに会えて良かったです!
ライブ楽しかったですね☆ウッピーさんの歌、演奏に見とれ、TATSUMAKIに力強さを感じました。とってもうれしい☆
ウッピーさん、達郎さん、友博さん、みんなそろった時がまたパワーが増して最高に楽しかったです♪リボンの振り付け次回は皆そろって
できるといいですね〜


そうそう! Silver☆ - 2003/04/14(Mon) 22:39 No.1479  

 TATSUMAKIのLIVEの時、私も立ち上がりたかった。。。でも、一人で立ち上がる勇気が無くて・・・♪「リボン」のLOVE&PEACEの振り付けも、恥ずかしくて出来なかったし・・・。
次はみんなで楽しみながら出来るようになりたいなっv(^-^)p


Re: ビデコン&ライブ たつろう - 2003/04/15(Tue) 02:15 No.1480  

みなさんありがとうございます!
私も上田さんのLIVEを見ることが出来てうれしかったです!そして
槙のビデオを編集してくれた、山口さん感謝してます、ありがとうございました。
今度はTATSUMAKIも皆さんが思わず立ち上がり、一緒にリボンを歌えるように、
これまで以上に努力しますので楽しみにしておいてください!!

[直接移動] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84]
- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No パスワード

- Joyful Note -